Saddest Hindi Songs

"Our sweetest songs are those that tell of saddest thought" - Shelly
In the case of Hindi movies there is no dearth of sad songs. So I will have to revisit this topic often...

MUKESH



Raj Kapoor in "Mera Naam Joker"
Who knows where the days went
when we used to say
in every path you take, my eyes will follow....



Rishi Kapoor in "Dil ne pukaara"
If time were loyal, you would be mine
I would, like others, be amongst those loved...



Raj Kapoor in "Sangam"
A friend was not a friend anymore
and love was not love anymore...



Raj Kapoor in "Mera naam joker"
To live here, and to die here,
other than this, where do we go..




"Shor" - Ek pyaar ka nagma hai
According to desilink who posted it:
One of the most beautiful Indian songs I've come across with a touching video to match.

--Refrain--
Ek pyar ka nagma hai, maujon ki ravaani hai
-It is a song of love, it is a flow of ecstasy
Zindagi aur kuch bhi nahin
-This life could be nothing else
Teri meri kahaani hai
-It is the story of you and I

Kuch paakar khona hai, kuch khokar paana hai
-In gaining you must lose something, in losing you must gain something
Jeevan ka matlab to aana aur jaana hai
-The meaning of life is coming and going
Do pal ke jeevan se ek umr churaani hai
-From a life of only a couple moments you have to steal a full lifetime

--MALE--
(refrain)

Tu dhaar hai nadiya ki, main tera kinaara hoon
-You are the current of the river, I am your shore

--FEMALE--
Tu mera sahaara hai, main tera sahaara hoon
-You are my support, I am your support
Aankhon mein samandar hai, aashaaon ka paani hai
-In my eyes is an ocean, waters of desire
(refrain)

--MALE--
Toofaan to aana hai, aakar chale jaana hai
-The storm is going to come, and then it will go away
Baadal hai yeh kuch pal ka, chhaakar dhal jaana hai
-This is a cloud of a few moments, after spreading it will pass
Parchhaaiyan reh jaati, reh jaati nishaani hai
-Images remain, marks remain
(refrain)

----
Movie Name: Shor
Lyric Name: Ek Pyar Ka Nagma Hai
Lyricists: Majrooh Sultanpuri
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Singer(s): Lata Mangeshkar and Mukesh